Guy Like Me (나 같은 놈) Songtext / Lyric

Rap)
Amumaldo hajimalgo gamyeondoejanha
Nahanajjeum itneungeomyeon swiungeojanha
Igijeogiraseo nimamhanado moreuneun
Ireonnal itgo doraseo garanmallya
Eotteoke naega neoreul yokhae
Eotteoke naega neoreul tatae eotteoke naega neoreul ijeo
Jeongmal eotteoke naega eotteoke Nagateunnom nagateunnom dasin mannalsaenggakhajima
Nagateunnom nagateunnom andwae
Nagateunnom nagateunnom jeongmal neol saranghaljagyeokdo
Eomneunnom baro nagateunnom

::TRANSLATION::

It was hard, wasn’t it? Dating a guy like me
Because I didn’t do anything good for you
I don’t have the confidence to hold onto you anymore
But why are you holding my hand even tighter?

*A bad guy who never knew your heart – that’s me
A good-for-nothing guy who never said he loved you – that’s me
Before I change my mind, before I hold onto you,
Please go on your way without looking back

**A guy like me, a guy like me
Don’t even think about dating a guy like me again
A guy like me, a guy like me – no
A guy like me, a guy like me
A guy who doesn’t deserve to love you
A guy like me

Until when are you gonna be like this?
When I tell you to go, please go
Before I get any angrier, stop crying
Why are you acting like a little child?

*A bad guy who never knew your heart – that’s me
A good-for-nothing guy who never said he loved you – that’s me
Before I change my mind, before I hold onto you,
Please go on your way without looking back

**A guy like me, a guy like me
Don’t even think about dating a guy like me again
A guy like me, a guy like me – no
A guy like me, a guy like me
A guy who doesn’t deserve to love you
A guy like me

I don’t like you, I don’t need you
I hate you, I regret it now
Please tell me, tell me those things
Trample on me and leave me
As if you want me to see

You just need to go without saying anything
It’s easy to forget someone like me
I’m selfish and I didn’t know how you felt at all
So forget me and turn away and go on your way
How can I speak badly about you? How can I blame you?
How can I forget you?
How? Really, how can I?

**A guy like me, a guy like me
Don’t even think about dating a guy like me again
A guy like me, a guy like me – no
A guy like me, a guy like me
A guy who doesn’t deserve to love you
A guy like me