33 Tours Songtext / Lyric

Dam da dam, dam da la da dam, da la dam, dam dam

Dam da la da dam

Dam da dam, dam da la da dam, da la dam, dam dam

Dam da la da dam



Derrière le comptoir d'un vieux magasin d'disque

À que'que part, à deux pas du Mile End

Tu vendais des vieux vinyles usés dans une boutique

T'avais dix-sept ans pis la vie c'tait loin d'être Disney Land



Mais quand la cloche a retentit au-d'sus d'la porte

T'as tout d'suite su qu'c'était l'amour qui rentrait

La neige fondait deux fois plus vite en-d'sous d'ses bottes

Pis l'soleil la suivait entre les volets



T'as presque arrêté d'respirer

Quand a prit un vieux record des Clash

Qu'a dit: "Penses-tu qu'tu peux m'trouver

Le tout premier de Johny Cash?"






T'as dis ben: "J'peux bin essayer

T'as qu'à r'passer dans une semaine"

En priant pour qu'elle aille pas r'garder

Dans l'bac où y'en avait une dizaine



Dam da dam, dam da la da dam, da la dam, dam dam

Dam da la da dam



Quand est finalement revenue une semaine plus tard

T'avais caché l'disque qu'a cherchait derrière ceux d'Elvis

T'avais la phrase parfaite pour l'inviter un soir

Y'fallait seulement qu't'attendes le moment propice



A s'est approchée du comptoir

En y mettant sa main, a frôlé la tienne

A dit: "Pas d'trace de c'que j'veux avoir?"

T'as bégayé "P-p-peut-être dans une semaine"



Dam da dam, dam da la da dam, da la dam, dam dam

Dam da la da dam



Le jeudi suivant, t'avais pas dormi de la nuit

Tellement t'étais nerveux d'y dire: "Veux-tu qu'on sorte que'que part?"

T'avais choisis d'y offrir le vieux record de Johnny

En souhaitant juste qu'ça mettrait les chances de ton bord



T'as même pas eu l'temps d'l'inviter

A prit l'disque pis a t'a lancé:

"Depuis l'temps qu'je rêve de l'entendre

Viens-tu l'écouter dans ma chambre?"



Tu y'as souris malgré ta gêne

Tu l'as suivie jusque chez elle

Johnny chantait "I Walk The Line"

Et ta main glissait su' ses dentelles



Pis c'est là qu'tu l'as remarqué

Sa tablette en plexiglass

Son autre exemplaire usagé

Du premier disque de Johnny Cash



Dam da dam, dam da la da dam, da la dam, dam dam

Dam da la da dam

Dam da dam, dam da la da dam, da la dam, dam dam

Dam da la da dam

Dam dam