Hikaru Utada - Uso Mitai na I LOVE YOU Songtext
Dies ist eine Übersetzung von Uso Mitai na I LOVE YOU
Mit ruhigem Blick werde ich schrittweise
die Lichter und die Schatten dieser Welt bereinigen
Seit diesem Zeitpunkt an wollte ich wie du sein
deinen Weg vorwärts drängend mit leicht gespitzten Lippen
In meinen Träumen
habe ich eine Ebene gesehen, so weit das Auge reicht
Wo Lügen nicht blühen werden
warte ich dort auf dich
Eine Geschichte, die emotional enden wird,
begann an dem Tag, an dem du "I love you" sagtest
Ich kann nicht geduldig auf den Beginn der zweiten Hälfte warten
Anstatt dem endlosem Zweifeln
möchte ich das dubiose "I love you" nochmal hören
Bis ans Ende, immer, immer
Worten kann man nicht komplett vertrauen
Aber wenn sie von einer Stimme getragen werden, dann sollte zumindest ein bisschen mit Sicherheit übermittelt werden
Lass sie uns zusammen nachprüfen
Die Wahrheit, die bald enthüllt wird
Eine Welt, in der wir nicht traurig sind, selbst, wenn wir aufwachen sollten
So eine Welt wartet auf uns zwei
Ich schaue zurück auf die an der Straße entlanggehenden, fliehenden Schatten
Das "I love you", das ich an diesem Tag nicht sagen konnte,
kann ich nicht einholen, selbst mit meinem letzten Spurt nicht
Was soll ich tun, wenn ich auch nur ein kleines bisschen zweifle?
Schon ein Lügner, aber "I love you"
Ich möchte an deiner Seite sein, immer, immer
Eine Geschichte, die emotional enden wird,
begann an dem Tag, an dem du "I love you" sagtest
Ich kann nicht geduldig auf den Beginn der zweiten Hälfte warten
Ich schaue zurück auf die an der Straße entlanggehenden, fliehenden Schatten
Das "I love you", das du an diesem Tag sagtest
Ich kann es nicht lassen ihm nachzujagen, immer, immer
Falsches Video?
Dieses Video ist aktuell für den Songtext hinterlegt:
https://www.youtube.com/watch?v=2IJMSWkV8co
Falsch? Dann Trage hier den Link für das richtige Video von YouTube ein.


Was denkst du über "Uso Mitai na I LOVE YOU"?