Shakira - Eyes Like Yours (Ojos Asi) Songtext
Eyes like yours (Ojos Asi)
Augen wie deine
Oh, du weißt ich habe einen Himmel ohne Sonne gesehen
Einen Mann ohne Volk
Heilige, gefesselt in Ketten
Ein Lied ohne Namen
wegen Mangel an Einfallsreichtum
Ya he..
Und ich habe gesehen
Dunkler als Ebenholz
Ya he...
Und nun scheint es so, dass ich
Ohne deine Augen niemals sein könnte
Meine einzige Begierde, alles wonach ich strebe
Ist in deinen Augen um immer zu leben
Durchreiste alle sieben Ozeane
Da ist nichts, das ich nicht geben würde
Kam aus Bahrein, gelangte nach Beirut
Auf der Suche nach jemandem, den man mit dir vergleichen kann
Stürmte Fenster und Türen herunter (d.h."klapperte alle Häuser ab")
Und ich konnte keine Augen wie deine finden
Kam aus Bahrein, gelangte nach Beirut
Auf der Suche nach jemandem, den man mit dir vergleichen kann
Stürmte Fenster und Türen herunter
Und ich konnte keine Augen wie deine finden
Oh, ich habe gerade eine armselige Frau gesehen
In Lumpen und flehend um Vergnügen
Durchkreuzte einen Fluss aus Salz
Gerade nachdem ich ein Schiff gefahren bin, das in der Wüste gesunken ist
Ya he...
Und ich habe gesehen
Dunkler als Ebenholz
Ya he...
Und nun scheint es so, dass ich
Ohne deine Augen niemals sein könnte
Meine einzige Begierde, alles wonach ich strebe
Ist in deinen Augen um immer zu leben
Durchreiste alle sieben Ozeane
Da ist nichts, das ich nicht geben würde
Kam aus Bahrein, gelangte nach Beirut
auf der Suche nach jemandem, den man mit dir vergleichen kann
Stürmte Fenster und Türen herunter
Und ich konnte keine Augen wie deine finden
Kam aus Bahrein, gelangte nach Beirut
auf der Suche nach jemandem, den man mit dir vergleichen kann
Stürmte Fenster und Türen heruner
Und ich konnte keine Augen wie deine finden
Was denkst du über "Eyes Like Yours (Ojos Asi)"?